Kursus ini merujuk kepada prinsip jurutera perisian daripada buku Kod Bersih Robert C. Martin dan digunakan untuk PHP. Ini bukan panduan gaya. Ini adalah panduan untuk membangunkan perisian PHP yang boleh dibaca, boleh digunakan semula dan boleh dikonfigurasikan semula. Tidak semua prinsip di sini mesti diikuti, malah hanya sedikit yang diterima secara universal. Walaupun ini hanyalah garis panduan, semuanya diringkaskan oleh pengarang Kod Bersih selama ini.

Artikel ini diilhamkan oleh clean-code-javascript

Notes

Walaupun ramai pembangun masih menggunakan PHP5, persekitaran berjalan bagi kebanyakan contoh dalam artikel ini memerlukan PHP 7.1+.

Arahan terjemahan

Penyiapan terjemahan ialah 100%, kali terakhir dikemas kini pada 25-12-2017. Artikel ini diterjemahkan oleh php-cpm berdasarkan versi yangweijie clean-code-php dan menyegerakkan sejumlah besar kandungan asal.

Teks asal dikemas kini dengan kerap Kaedah terjemahan saya ialah membandingkan baris demi baris secara terus menggunakan alat perbandingan teks. Utamakan memastikan kandungan teks adalah terkini, dan kemudian secara beransur-ansur meningkatkan kualiti terjemahan.

Jika anda menghadapi pelbagai masalah seperti pautan tidak sah, kandungan lapuk, penggunaan istilah yang salah dan ralat terjemahan lain semasa membaca, anda dialu-alukan untuk menghantar PR secara aktif.