"Panduan Biasa" sesuai untuk kakitangan teknikal yang sering perlu melakukan pemprosesan teks (seperti analisis log atau operasi dan penyelenggaraan rangkaian), pengaturcara yang biasa dengan bahasa pembangunan biasa dan pembaca yang sudah mempunyai pemahaman tertentu tentang ungkapan biasa.
Penterjemah
Yu Sheng, lulus dari Jabatan Sains Komputer dengan minor dalam bahasa Cina, adalah peminat teknologi yang tidak biasa. Beliau pernah menjadi pengaturcara utama Zhuaxia.com dan Ginkgo Tek, seorang penyelidik kanan di Shanda Innovation Institute, dan kini pengarah jabatan teknikal sebuah syarikat e-dagang di China Selatan. Saya amat percaya bahawa komputer boleh memanjangkan keupayaan manusia secara tidak terhingga, dengan syarat orang ramai memahami logik komputer Oleh itu, seseorang itu tidak seharusnya menceburkan diri dalam mana-mana teknologi dan berpuas hati dengan hanya "dapat menggunakannya."
Beliau telah menterjemah dan menerbitkan "Mastering Regular Expressions (3rd Edition)" dan "The Road to Technical Leadership", dan menyemak "97 Things Software Architects Should Know" dan "rehat dalam amalan retak Cina".